Evangelium Secundum Lucam*

Caput 8: Versus 2

Maria quae vocatur Magdalene.Cum Maria iter faceret cum Domino, et ei ministrare commemoratur, celebri eam vocabulo Magdalenam vocat: ubi eamdem peccatricem describit, reverenter eam generali nomine mulierem dicit, ne nomen tantae famae quod hodie veneramur, prisci erroris nota fuscaret.Maria,amarum mare, propter insitum poenitentiae rugitum, quo ipsa vel nos singula mala deflemus.Daemonia septem.Eamdem Ecclesiam de gentibus a sordibus vitiorum mundatam, quam Maria significat, significat et Joanna prius cultibus idolorum deditam, sed jam Christi pietate redemptam, et gratia impletam, quae quasi uxor erat prius diaboli.
(* Traductions européennes)